REISE ZU DEN BERGDÖRFERN VON ARCADIA

Text und Recherche von Yiota Christoforou, übersetzung Epida Zogafidou

Wer hätte sich vorstellen können, dass er in einer Höhe von 1240 Metern ein riesiges 24-seitiges Marmorbuch sehen würde. In der Tat bleiben seine Seiten immer offen, während auf Ihnen die Namen der unsterblichen Helden geschrieben sind. Tribut an den Körper der unsterblichen von Theodoros Kolokotronis, den 179 Zygovisten. Das 4 Meter hohe Buch wurde von Nikolaos Armakollas geschaffen, während sein material aus weißem Marmor von Thassos stammt. Diese wertvolle Attraktion mit einem Gewicht von 25 Tonnen wurde von einer Sonderkommission bewertet und gewann triumphierend Ihren Platz im Guinness-Rekord.

Und hier beginnt die tour des amphitheatrisch erbauten, schönen Dorfes, das wegen seiner wunderbaren tannen-bedeckten Aussicht Zygovisti genannt wird. Die Familie Kontogiannai trug zur Entstehung des kleinen Dorfes im 16. Sie kamen von Ihrem Platz, Messinia, und kamen an einen Ort, wo Sie sich vor dem türkischen Joch schützen konnten. Der Dorfplatz ist voll von Menschen am 6. August, als die Kirche der Verklärung des Erlösers, erbaut 1810 innerhalb von 4 Monaten, feiert. Außerdem ist Arcadia berühmt für seine festivals, wie auch die allgegenwärtigen Arkadier für Ihren Tanz und Spaß. Der berühmte Tempel hat einen Kronleuchter aus dem Serai von Hursit Pascha, Relikt der Schlacht von Tripolitza, sowie die Bemerkenswerte hölzerne Ikonostase. 

Kirche der Verklärung des Erretters, Zygovisti

Das Dorf ist 5 km von Dimitsana entfernt, während es heißt, dass Spuren einer alten Festung hoch auf dem Hügel des Dorfes gefunden wurden, während an der gleichen Stelle das Heiligtum von Artemis Kallistis liegt. Callisto, die schöne Tochter lykaons, wurde in einen hellen Stern namens The Great Arktos verwandelt. Die Legende erwähnt die Nymphe Callisto, als treu zur Göttin Artemis sowie zu ihrer ursprünglichen Philosophie, so dass, als Zeus es schaffte, sie zu verführen, sie in neun Monaten Arcadia brachte, der seinen Namen Arcadia gegeben haben soll. Wie es sein sollte, sollte Callisto zweimal nach dem Mythos verwandelt werden, einmal von Zeus zu einem Stern und der zweite von Hera (logisch) und nicht von der Göttin Artemis, in einen Bären.

Zygovisti

Die städtische Schule des Dorfes ist auch ein erhaltenes Denkmal, im Jahre 1830 gebaut. Es gibt auch zwei alte byzantinische Kirchen, Agios Nikolaos und Agios Ioannis Prodromos. Ich empfehle Ihnen, sich zum Kaffee auf dem Dorfplatz, im Schatten der Platanen, zu setzen und das Kommen des Frühlings zu genießen, um mit den gastfreundlichen Bewohnern des Dorfes zu plaudern. 

Zygovisti

Dort am Fuße von Zygovisti und Zatouna, ganz in der Nähe von Dimitsana, entsteht ein kleines Tal, das von Lucios bewässert wird und den Ort mit seinem Grün verschönert. Es gibt Paleochori. Es könnte diesen kleinen Weiler charakterisieren, ein Juwel der Gemeinde Dimitsana. Nur wenige Bewohner bleiben zu bewohnen und genießen die Größe der Natur am Morgen und Abend. Einige von ihnen emigrierten in den schwierigen Jahren der 1960er Jahre nach Amerika. Die Gastfreundschaft der wenigen Einwohner spiegelt sich jedoch auch im kleinen Willkommensschild am Ortseingang wider. Das große Marmordenkmal auf dem Platz, listet die Namen aller, die für die fremde verlassen, aber immer denken an ihren Platz. Der Brunnen des Dorfes wird auch von den griechischen Expatriates gespendet. 

Paleochori

Jedes Jahr, im Oktober, für die letzten 17 Jahre, wird das Tsipouro-Festival organisiert, das zu Ehren all jener Menschen stattfindet, die sich mühen, die Güter der Erde zu produzieren. Das Festival wird von Schlemmen und Tanz begleitet, genau wie es dem Tag passt und natürlich mit viel Tsipouro-Produktion des arkadischen Landes. 

Tsipouro festival, Paleochori

Escorts in einem Dorf, das ein paar Kilometer nach Dimitsana liegt, jenseits des Flusses wie in, suchen wir den baumbestandenen Hang des aus Stein gebauten Zatouna. Am Eingang des Dorfplatzes (Tsagari-Platz) werden wir von Panagia Elovitissa begrüßt, die ihren Namen von den Tannenbäumen, den Bäumen, die das schöne Zatouna umgeben, übernommen hat. Daneben befindet sich die hoch aufragende Platane, ein Ort der Besucherattraktion, gegenüber der 1919 von Wohltätern des Dorfes errichteten Grundschule, die heute als Museum von Mikis Theodorakis betrieben wird.  

Zatouna

Mikis Theodorakis blieb 14 Monate in Zatouna im Exil, kam aber nur gut vom Dorf und seinen Bewohnern an. Sein berühmtes Werk "Ten Arkadias" in Zatouna schrieb sie und wurde weltweit bekannt. Das Internationale Museum beherbergt kulturelle Veranstaltungen, während Sie auf seiner Website in Objekten von sentimentalem Wert des Künstlers herumwandern werden. Erwähnenswert ist auch das Stadttheater von Mikis Theodorakis, das sich in Dimitsana befindet und wo Konzerte, Festivals, Theateraufführungen stattfinden. 

Mikis Theodorakis in Zatouna, 1968

Zatouna, berühmt für seine Exporte von Leder, Wolle und Seide, wurde im April 1779 von den Albanern angegriffen. Die Inschrift im Code der Heiligen Höhle beschreibt den Martyriumsalbtraum der Bewohner. Danach erlebte das Dorf die Verlassenheit sowie die Wanderung der Einheimischen für einen Neuanfang. Fotakos, die treue Grammatik von Morias altem Mann, schrieb: "Zatouna fütterte die Revolution mit Petechien, wie Dimitsana mit Schießpulver". 

Mikis Theodorakis museum

Zatouna holte große Menschen aus ihren Eingeweiden hervor, wie den unvergessenen Schauspieler, Maler und Romancier Mimis Fotopoulos, die Schauspielerin Beata Asimakopoulou, den Maler Hatzigiannouli Katerina, Schriftsteller wie Nikos Filis, den Politiker Konstantinos Stephanopoulos, den ehemaligen Präsidenten der Hellenischen Republik, und Tsagaris Spyros, den Gründer der ersten Athener Zeitungsagentur. Auch in Zatouna wurden Kämpfer von 1821 geboren, wie Staikos Staikopoulos, ein Dermatologe in diesem Beruf, sondern auch ein Held. Der heldenhafte Junge, der in jener verregneten Nacht des November 1822 zum Pith der Burg von Nafplio ernannt wurde. An seinem Herkunftsort, vor seinem Haus, liest eine Gedenktafel seinen Namen. 

Statue von Staikos Staikopoulow in Nafplio

Direkt unterhalb des Platzes steht beeindruckend die Glockenturmuhr von Agios Georgios, erbaut 1843. Zatouna vermisst nicht die guten Kaffe (natürlich mit zwei FF), Großvater-zu-Großvater-Vermächtnis, griechischen Einwanderer, seine Kinder, zusammen mit dem traditionellen Café und die beiden FF in Kaffee. Sie werden auch gutes Essen in den beiden Tavernen des Dorfes genießen, sowie tsipouraki, in dem anderen Café, wo der Treffpunkt von Mickey Theodorakis war. 

Traditionelles Cafe

Und dann klettern Sie den Hügel, die Kapelle des Propheten Elias, wo der höchste Punkt des Dorfes befindet. Es ist überhaupt kein Zufall, was er zeigen und sagen will, die Schönheit, die sich über seine Füße ausbreitet. Und weil wir über eine Landschaft voller Natur sprechen, wie es möglich ist, die fließenden Wasser und Brunnen zu verpassen, jeder mit seinem Namen, wie Pano Vrisi, Pera Vrisi, Neroli, Pyrgos und Tap von Kolokotronai. 

Pano Vrisi

Es gibt drei kleine Dörfer in der Nähe von Zatouna, die es wert sind, kennen zu lernen.  Eines dieser Dörfer, das 6 km von Zatouna entfernt liegt und administrativ zu seiner lokalen Gemeinschaft gehört, heißt Vloggos. Offiziell wird sie seit 1978 zu Recht als traditionelle Siedlung bezeichnet, während sie Elemente der lokalen Architektur bewahrt, ebenso wie das größere Gebiet. Ständig renovieren die Bewohner die Steinhäuser und fügen Die Infrastruktur hinzu, da sie wie der Rest des Gebiets Straßen für Formen des alternativen Tourismus öffnen. Im Einklang mit den Standards der Europäischen Union und einer Studie über Architekten wird sie als Ort des vollständigen Schutzes vorgeschlagen. Das Dorf ist von einem Wald von Walnussbäumen umgeben, die viele Jahre alt sind. 

Vloggos

Wenn Sie die Augen schließen, können Sie sich die Schönheit des Ortes vorstellen, rund um die grüne Farbe der Natur und in der Mitte das Weiß der Häuser, eine schöne Kombination, die sich von den Farben je nach Jahreszeiten des Jahres abwechselt. Auf dem Dorfplatz dürstet ein alter Brunnen die Besucher, während unsere Kirche jedes Jahr die Verklärung des Erretters ehrt, wird ein großes Fest mit traditioneller Musik und Essen veranstaltet. Auf dem Dorfplatz sehen Sie auch die Kirche von Agios Georgios, die 1815 erbaut wurde, sowie die Grundschule, die bis 1969 in Betrieb war. In Vloggo gibt es eine traditionelle Pension aus Stein, die komfortable Unterkunft, sehr guten Service und Gastfreundschaft bietet. Vom Balkon aus können Sie die einzigartige Aussicht dieser schönen Seite von Arcadia genießen. 

Agios Georgios, Vloggos

Verlassen von Vlogos, finden wir ein weiteres ruhiges und malerisches Dorf, das durch Platanen und Walnussbäume auftaucht. Es heißt Melissopetra oder Trestei. Ein gewölbter Brunnen, der 1863 neben der Kirche von Agios Athanasios erbaut wurde, und gegenüber der traditionellen Taverne, umrahmt den Dorfplatz. Nach der Gasse nach dem Brunnen befindet sich ein altes Herrenhaus, das einer wohlhabenden Familie gehörte und ein charakteristisches Beispiel für Architektur ist. Neben diesem Haus befindet sich das Familienhaus des Komponisten Dimitris Mitropoulos mit der charakteristischen Gedenktafel, die seinen Namen sagt. 

Melissopetra

Der Tempel des Hl. Johannes, im 7. Jahrhundert erbaut, ist von seltenem Rhythmus und wird geglaubt, um einer der vier Tempel, die in Gortynia existieren. Während, etwas außerhalb von Melissastone, in den Felsen, gab es einen Asket, sowie eine Kapelle der Jungfrau Maria. In diesem kleinen Dorf wurden große Persönlichkeiten und Priester geboren, wie Archimandrite Eusevios Mattopoulos, der das Buch "das Ziel des Menschen" veröffentlichte und ein Mann war, fromm und voller Liebe. Im Dorf gibt es ein Denkmal zu seinen Ehren. Der Erzbischof von Patras und Ilia, Ieratheos Mitropoulos, stammt ebenfalls aus Melissopetra. Ein Geistlicher, der, seit er vier Jahre alt war, als sein Wunsch hatte, Mönch zu werden, während er lernte, die heiligen Symbole zu schreiben und zu lesen. Der Komponist Dimitris Mitropoulos, der in den Vereinigten Staaten von Amerika lebte und aufwuchs, war ein international bekannter Künstler und einzigartig seiner Art. 

Arkas von Melissapetra, international bekannter Dirigent, Dimitris Mitropoulos

Das andere kleine Dorf ist Panagia oder Zerzova. Sie finden es in einer Entfernung von 10 km von Zatouna. Die Kirchen des Dorfes sind schön und gepflegt, mit Agios Nikolaos, wie Sie das Dorf betreten, sowie Agios Georgios, die sehr nah an ihm ist. Ein Blick, genug für den Besucher, um die Panoramalage des Dorfes zu bewundern, wie er nach oben schauen wird, vom gewölbten Brunnen mit dem großen Trog und nach oben zu den Steinhäusern mit den bunten Blumenhöfen, dem Steinplatz, während es mehr über dem Wald der Bäume und die Kapelle des Propheten Elias. Dieser Ort war einst voll von Weinreben und Oliven, während heute Reste von Mühlsteinen, Mühlen und Leons davon zeugen. Denken Sie nicht, dass dieser Ort keinen Platz zum Abendessen hat, denn es hat die Taverne namens Zerzova. Eine Taverne mit großem Geschmack, die aufgrund ihrer feinen arkadischen Speisekarte, wurde als eine der besten Tavernen in Griechenland gewählt.

Taverna Zerzova

Zerzova wurde Panagia (das Dorf) genannt, ein Name, der ihr von den Slawen gegeben wurde, die als die ersten Bewohner des Dorfes zwischen dem 6. und 8. Jahrhundert gelten. Die Kirche von Panagia befindet sich direkt darunter und jedes Jahr wird sie am 8. September geehrt, mit großer Brillanz und einem traditionellen Fest. Es lohnt sich, das Folkloremuseum des Dorfes zu besuchen, das im September 1999 eröffnet wurde, mit der Obhut der Mitglieder der Vereinigung von Panagiota Apopachi. Diese Leute bearbeiteten und renovierten eine alte Waschküche und verwandelten sie in ein Museum, mit Exponaten und Gegenständen des täglichen Lebens der Bewohner des Dorfes, Haushaltsgegenständen, Werkzeugen, Gegenständen aus Berufen, die für den Besucher zugänglich sind, um sie auch in Betrieb zu nehmen. Darüber hinaus kann der Besucher die Grundschule des Dorfes und die Kirche von Agios Athanasios bewundern. 

Folkloremuseum von Panagia